VLORACITY.COM  ->> Albanian Pride ->>Elsa Lila


 

Elsa Lila

Pėr shkak tė vdekjes tragjike tė nėnės sime u lidha gjithmonė e mė shumė me atdheun tim tė dytė, Italinė. Shpresoj nė njė Shqipėri tė zonjėn pėr tė zhvilluar kulturė, bukuri dhe ėndrra.

Vendimi im pėr tė nisur njė karrierė muzikore edhe nė Itali nuk mė shkėput nga projektet e shumta tė planifikuara ndėrkaq nė Shqipėri. Pėrkundrazi, dua tė bėj qė nė Itali tė njihen gjėrat mė interesante tė traditės muzikore shqiptare qė nis nga kėngėt mė tė forta tė veriut tė egėr deri tek meloditė shumė mesdhetare tė jugut

Pėr Elsa Lilėn, njė fat i ndryshėm nga ai i shumė bashkėatdhetarėve tė saj. "Kam mbėrritur nė Itali nga njė familje qė nuk kishte probleme. Babai im, tenor punonte nė korin e TOB-it nė Shqipėri, vend nė tė cilin tradita solide shqiptare nuk ėshtė vėnė nė krizė ndonjėherė, as nga tronditjet e fundit politike. Jam rritur duke asistuar nė prova, duke u mėsuar qė fėmijė me skenat e mėdha. Por ishte pikėrisht muzika melodioze pop qė mė ka dhėnė mundėsinė tė shpreh shumė shpejt fuqinė time tė mirė vokale".

- Por pse e ke pėrjashtuar muzikėn klasike nga jeta jote?

E edukuar qė fėmijė me shije muzikore gjithmonė e mė tė hapura dhe kurioze, kam qenė e drejtuar nga pėrjashtimi i karrierės nė fushėn operistike.

- Nė moshėn 14-vjeēare, sipas biografisė tėnde, ke fituar Festivalin Kombėtar tė kėngės shqiptare .

E vėrtetė: ka qenė viti 1996. Ishte hera e parė qė merrja pjesė nė njė aktivitet tė kėtyre pėrmasave dhe menjėherė rashė nė sy. Dhe e pėrsėrita nė '97.

- Pse bėre gati valixhet?

Babai im, mė 1997, u transferua nė Itali, ku mori dhe qytetarinė italiane dhe ku vazhdoi tė punonte si tenor nė koret e enteve lirike mė tė rėndėsishmė europiane, nga "Traviata" nė Paris deri tek "Viva Verdi!" nė Londėr. Unė shkova mbas tij vetėm pak kohė mė pas dhe kėshtu mora dhe unė qytetarinė italiane. U regjistrova nė gjimnazin shkencor tė Lecces, ku banonte nė atė periudhė familja ime e re, dhe kėshtu kompletoja dhe bėja jetėn e qetė dhe normale tė studentes, ndėrsa nė Shqipėri vazhdoja, pasi atėherė jetonte nėna ime, karrierėn time si kėngėtare e muzikės sė lehtė.

- Nė Shqipėri, nėna juaj ka mbetur viktimė e njė incidenti tragjik .

Po dhe pėr kėtė arsye, u lidha gjithmonė e mė shumė me atdheun tim tė dytė, Italinė. Shpresoj nė njė Shqipėri tė zonjėn pėr tė zhvilluar kulturė, bukuri dhe ėndrra.

- Pėrveē kėngės, studion?

Sigurisht. Mbasi mbarova gjimnazin, u regjistrova nė Romė, nė fakultetin e Arkitekturės.

- "Valeria", kėnga qė ke interpretuar nė mėnyrė tė shkėlqyer, ėshtė nga kėndvėshtrimi, si muzikor, ashtu edhe letrar, shumė e dobėt.

Nuk jam aspak e bindur pėr kėtė: Marco Marati, Guido Maffei dhe Luca Bechelli kanė krijuar njė kryevepėr, qė ėshtė pėlqyer dhe ka pasur njė pritje shumė tė mirė nga juritė. Mund edhe tė fitojė, pse jo?

- Nėse do tė fitosh, ke fituar ti, me zėrin tėnd tė shkėlqyer, njė pėrzierje mes Anna Oxės dhe Laura Pausinit...

E megjithatė, historia ėshtė e bukur, origjinale dhe shumė intriguese . Pikėrisht kjo thjeshtėsi dhe ngjarja e pėrshkruar duhet tė pėlqehet, (dhe ėshtė pėlqyer!); Ka nga ata qė mendojnė se kėnga ime mund tė bėhet ndėr mė tė preferuarat e adoleshentėve. Njė tekst i bukur, rufjan, i cili i drejtohet tė rinjve qė vuajnė nga problemet e dashurisė.

- "Valeria" ėshtė njė "mike e dashur", tė cilės i ke vjedhur tė fejuarin.

Nė fund tė fundit, nuk isha unė qė e tradhtova, por ai! Unė isha e lirė.

- Le tė kthehemi tek karriera jote e ndėrprerė nė Shqipėri .

E ndėrprerė? Aspak. Vendimi im pėr tė nisur njė karrierė muzikore edhe nė Itali nuk mė shkėput nga projektet e shumta tė planifikuara ndėrkaq nė Shqipėri. Pėrkundrazi, dua tė bėj qė nė Itali tė njihen gjėrat mė interesante tė traditės muzikore shqiptare qė nis nga kėngėt mė tė forta tė veriut tė egėr deri tek meloditė shumė mesdhetare tė jugut.

[ Marrė nga "Il Giornale del Popolo" ]



Lila, ngjall polemika mes mediave italiane

Shqiptarja qė kohėt e fundit ka marrė qytetarinė italiane, Elsa Lila ka ngjallur replika dhe polemika tė shumta nė mediat italiane. Me njė interpretim tė shkėlqyer nė skenėn e Sanremos, bukuroshja shqiptare ka fituar jo pak simpatinė e popullit italian, ndėrsa kritika muzikore italiane ėshtė ndarė nė dy kampe, pro dhe kundėr Elsės. E renditur e dyta nė klasifikimin e pėrkohshėm tė natės sė parė tė interpretimit, sipas mediave italiane, Lila duhej "vezhguar me vemendje si njė nga kandidatet pėr tė marrė trofeun e mė tė mirit" mes talenteve tė reja tė skenės sė Aristonit. "Sy tė bukur por njė kėngė mediokre", "Pausini ėshtė vetėm njė dhe shqiptarja Elsa Lila ka kėnduar njė kėngė shumė tė dobėt", "Njė zė i mrekullueshėm, por njė kėngė e rėndomtė", shpreheshin disa nga mediat italiane tė kėtyre dy ditėve tė fundit. Ndėrsa ka nga ata qė e lidhin prezantimin e italianes qė ka lindur nė Tiranė me ndalimin e skafeve tė klandestinėve nė brigjet e Italisė. Cinike dhe poshtėruese disa prej kritikave mė tė forta tė mediave italiane, gjithsesi, ajo qė askush nuk ka guxuar tė mohojė, ėshtė talenti i padiskutueshėm, edukata muzikore e shkėlqyer dhe zėri i mrekullueshėm i shqiptares qė nuk mungon nė mediat e pėrditshme italiane. Mbas suksesit tė madh nė "Destinazione Sanremo", ku Elsa, pavarėsisht cinizmit tė kritikut mė tė ashpėr italian, fitoi duartrokitjet dhe respektin e publikut nė sallė dhe teleshikuesit, Lila mbetet njė nga pretendentet pėr fitore, ndėrsa ka arritur tė hyjė nė natėn finale tė Sanremos. Shqiptarja e dytė mbas Oxės, arriti tė fitojė gjithsesi dashurinė edhe tė publikut dhe teleshikuesit tė Sanremos, qė e vlerėsoi mjaft interpretimin e saj. Ndėrsa ajo vetė shprehet se "Sanremo nuk ėshtė gjithēka", njė gjė ėshtė e sigurtė, Elsa Lila ka fituar tė drejtėn pėr t'u shndėrruar nė njė nga personazhet mė interesante nė skenėn muzikore italiane. Dhe ēmimi mė i madh pėr publikun shqiptar, ėshtė deklarimi i saj i padiskutimtė si shqiptare, intervistat e ngrohta nė tė cilat pėrpiqet tė promovojė gjithmonė vendin e saj dhe pjesėn e panjohur tek publiku italian dhe padiskutim, nami i saj tashmė i sigurtė si njė artiste qė premton shumė. Nuk ka tjetėr falenderim mė tė madh nga kjo 22-vjeēare shqiptare per vendin e vet qė nė kėtė mėnyrė, bėhet njė nga zėdhėnėset mė tė fuqishme tė burimeve tė shkėlqyera qė ka vendi ynė, duke lėnė nė hijė namin e keq tė shqiptarėve, si trafikantė, prostituta e kriminelė.

Nga Teuta Meci

 

 

Marre nga Art-Cafe-Albanian Arts & Entertainment List copyright VloraCity 2003/2006